712、坑爹的翻译

712、坑爹的翻译 (第2/2页)

(=ω=)
　　
　　(=ω=)
　　
　　灰原喵左右张望了一番山洞内部的布置后，在谢文耳边小声嘀咕道。
　　
　　“确切地说，这里原本可能是个神庙之类的地方。”
　　
　　专业人士罗宾指着地上一块被掩埋了大半、上面刻着古怪花纹的砖石，分析道：“也许是因为地震或是其他的什么原因，导致它被埋进了地里，又因为可莉的炸弹，将出口给震了出来。”
　　
　　嗯……这种本来听上去就很扯的套路，一联系到可莉喵身上，就显得莫名合理了起来。
　　
　　“另外……伏特加，如果你破坏了这里的遗迹，我就让小哀将你关进桶里关上一个月哦。”
　　
　　罗宾皮笑肉不笑地看向了不知道什么时候已经偷偷摸到了墙角的哈士奇。
　　
　　此时它已经抬起了一只前爪，正打算刨点儿什么出来。
　　
　　“你这只蠢狗！还不快给我回来喵！”
　　
　　(=`Д=)
　　
　　“嗷呜——！”
　　
　　伏特加本能地顶了句嘴后，就立刻乖乖地跑回到了谢文的脚边。
　　
　　然而灰原喵还没有解气，从谢文身上跳了下来，照着伏特加的狗头就是一通猫猫拳。
　　
　　为了不被再次关进桶里，红色的小哈士奇老老实实地任由小奶猫欺负，并委屈巴巴地发出呜咽声。
　　
　　只可惜因为哈士奇那天生的嘲讽脸，伏特加这装可怜的招数并没有起到什么效果，反而让灰原喵越打越生气。
　　
　　反正元素兽也不怕物理伤害，谢文也就没有去阻拦灰原喵，而是和Baby-5一起，上前去帮罗宾采集和拓印一些这个遗迹里的文字和图案。
　　
　　七个小时转瞬即逝，谢文他们在可莉喵等一众小家伙的催促下，迅速赶往了下一个岛屿。
　　
　　后续的几个岛屿就没有什么特殊的地方了，都是很普通的人类聚居地，甚至连风俗习惯都差不太多，谢文猜测在八百年前海平面大幅上涨之前，这几座距离并不算远的岛屿，其实是属于同一个国家的。
　　
　　也许也正是因为如此，每个岛记录磁气的所用的时间都不长，最长的一个岛屿也就花了一天出头的时间。
　　
　　因此，谢文他们也就只花了三天不到的时间，就抵达了藏宝图上所画的那座岛屿。
　　
　　这是一座面积相对较大的岛屿，虽然还比不上阿拉巴斯坦那个几乎都是沙漠的巨型岛屿，但也差不多有阿拉巴斯坦三分之一左右的大小了。
　　
　　可十分神奇的是，明明是这么大的一片土地，上面的人口却很少，除了在靠近海岸的地方建立了一个和风车村差不多大小的镇子外，其余地区都是没有被开发过的荒地和森林。
　　
　　哪怕这里没有什么值钱的特产，单凭这巨大的土地资源，就能引来一些海贼的觊觎，可偏偏这里既没有海贼驻扎，也没有升起哪个海贼的旗帜……
　　
　　就很奇怪。
　　
　　另外……
　　
　　“这个名字……嘶……我怎么感觉有在哪里看到过。”
　　
　　谢文看着镇子入口处那个写着“Welcome-to-Trans-Town”的木牌，模模糊糊地有着那么一点儿印象。
　　
　　Trans-Am？00高达？
　　
　　不对不对，肯定不是这个……
　　
　　难道是某个曾经在原著漫画或是动画里出现过的地方？
　　
　　就在这时，罗宾走了过来，对谢文说道：“我破译了之前在山洞遗迹中残留的文字，那个神庙里供奉的似乎不是什么好东西，‘鲜血之主’、‘暗夜君王’这两个字眼的出现频率很高……你最好提醒可莉他们小心一点。”
　　
　　虽然话是这么说，但罗宾的脸上却没有多少担忧的神色。
　　
　　开玩笑，就算真的是鲜血之主、暗夜君王又怎么样？吃得下可莉喵的一发「小女孩」吗？
　　
　　而谢文这时候也终于想起这里是什么地方了……
　　
　　难怪摩根斯那家伙说没有听说过睡古镇这个地方，也不知道是哪个版本的坑爹翻译，将Trans-Town给翻译成了睡古镇这种完全不搭边的名字，还流传得特别广。